海耶斯与斯塔达迈尔面对面。他以左手控球，向左虚晃，引得斯塔达迈尔向左移动，再转换身体重心，将球反弹从左手跳到右手，换手运球，晃开了斯塔达迈尔，急停跳投命中。
43比48，海耶斯连得8分，带领火箭队将比分追到只差5分了。
这时，场上出现了官方暂停，刚好给了太阳队调整的机会。
官方暂停是出现在双方一定时间内不叫暂停的时候，当出现死球时，算作官方暂停。NBA是个商业经营组织，如果迟迟不暂停，就没有时间播广告了，广告费就得不到了，之所以有官方暂停时为了电视台直播时有时间播广告。
短暂停是20秒暂停，有的地方介绍为电视广告暂停。每个队上下半场各有一次短暂停，
就是说上半场的短暂停如果没叫到下半场就作废了。
下场后，火箭球员逐个与海耶斯击掌庆祝。
海耶斯即使防不住对方，也有绝对信心和斯塔达迈尔互爆。斯塔达迈尔的弱点和纳什一样，就是防守。
即使黄金时期的斯塔达迈尔，防守也是漏洞百出。从数据来看，斯塔当迈尔怎么看都是极具统治力的内线“小霸王”，他的进攻，邓肯也防不住。可你能说他比邓肯强吗？其实不然，他虽然在得分端极具爆炸力，防守方面很是一般，尤其防守态度可以用“吊儿郎当”来形容。他有绝佳的身体素质，可以防守却不够专注，也没有足够的防守耐性。他更喜欢在对方接球后给对方一个大帽，而不是集中注意力和对方纠缠卡位。
在太阳的炮轰战术体系里，强大的攻击火力很大程度上掩盖了斯塔达迈尔防守的不足，但如果翻看一下邓肯、加内特这些大前锋与斯塔达迈尔的交手数据，就会有惊讶的发现——斯塔达迈尔总是喜欢洞门大开送给对手高得分。后来易建联登陆NBA，在自己的菜鸟赛季都曾在斯塔达迈尔的头上砍下15分8板2盖帽的数据，难怪后世流行这么一句话：“不暴小斯都不好意思跟人打招呼！”
姚明受犯规困扰，麦蒂被拉贾－贝尔防的难受，这种情况下，海耶斯必须站出来打的。
“干的漂亮，查克。一会继续打，你不需要休息吧?”杰夫－范甘迪说道。
“不需要，斯塔达迈尔防不了我，把球都给我吧。”海耶斯喝了口水，笑道。
“特雷西，他们应该会派上纳什了，你一会儿上场打控卫，挡拆后冲一下内线，如果没机会再传给查克，其他人跑位。”杰夫－范甘迪简单布置了战术，斯潘诺里斯这段表现一般，他准备试一下让海耶斯和麦迪双核心进攻。
太阳队调整，纳什上场了，斯塔达迈尔也留在场上。他在首节休息过，所以现在还不需要下场。
马里昂被换下休息。
火箭也换下了巴蒂尔，换上了防守一般的诺瓦克。巴蒂尔先是很好的封死了迪奥，让他1分未得，第二节又防的马里昂几分钟没得分，现在他已经很累了。诺瓦克虽然是防守黑洞，但是碰上太阳队不擅进攻的西恩－马克斯，还是可以对抗一下。
海耶斯继续顶在中锋位置上，和斯塔达迈尔对位。
纳什上场后太阳马上变了个样，三传两递就出现了空位出手机会，斯塔达迈尔中投命中。
火箭进攻还是挡拆，麦迪将球回给高位海耶斯，海耶斯晃了一下，面对斯塔达迈尔干拔起跳。
斯塔达迈尔跳起封盖，海耶斯假投真传，在空中把抛给了空切至篮下的麦迪，麦迪接球一步起跳，来了一个漏*点四射的单手大风车，暴扣得分。
麦迪落地后，两人拍手加撞胸，火箭队气势大振。
这个球太漂亮了，客队球迷也忍不住给麦迪鼓掌喝彩。
太阳纳什再传好球，外线巴博萨跳投三分。阿祖布克没有跟上，不过巴博萨也不可能百发百中，球偏出。
海耶斯卡住斯塔达迈尔抢到篮板球，长传找快下的麦迪。麦迪接球抢投三分命中。
48比50，火箭追到之差两分了。
太阳评论员紧张起来，说道：“今年的火箭和前两年有了很大变化，最主要在于他们的韧性。姚明受犯规困扰，但是他们一点没有放弃比赛的意思，反而打的更拼命。海耶斯太惊人了，他198C的身高，这节在和斯塔达迈尔的对位中占了上风，我简直觉得不可思议。”
太阳现在后卫线纳什和巴博萨两人在场，防守麦迪吃紧。太阳做出调整，换上了拉贾－贝尔，换下巴博萨。
太阳队由纳什发起进攻，斯塔达迈尔反跑空中接力扣篮，还造成了海耶斯的犯规。海耶斯这次发了狠跳起封盖，两人在空中相撞，斯塔达迈尔的力量真的很足，弹开了海耶斯。
“你防不住我！”斯塔达迈尔吼叫道，在篮框上挂着做了个引体向上。
隔着海耶斯扣了一个，斯塔达迈尔太兴奋了，挂在篮框上想要好好欣赏一下海耶斯的狼狈样。这时，裁判又鸣哨了。
篮框上挂太久是违例，斯塔达迈尔白白送火箭一个罚球。这就叫乐极生悲。
斯塔达迈尔和海耶斯各自命中罚球。
“谢了。如果今天我们赢了，我请你吃饭。”海耶斯抬手朝斯塔达迈尔作了一揖，笑道。
斯塔达迈尔咬牙切齿，差点暴走。
太阳主帅麦克－安东尼请求了暂停，火箭队没上姚明，进攻端打出了气势，他必须布置战术，压制火箭的快攻。
海耶斯下场后，姚明递过了毛巾，用中文笑道：“你干的太漂亮了。看来这场没我什么事了啊。哈哈。我看你和他（斯塔达迈尔）对位，想起了小时候在中国很流行的一句话。”
“什么话？”海耶斯擦了擦汗问道。
他拿起瓶水喝了一口，马上又把水喷了出来。
只听姚明说：“小霸王其乐无穷啊！”