有两个人站在一条线上，握着滑雪工具，看样子是准备比赛了，周围人纷纷用英文飙脏话，说“干他丫的”“一定要赢了那个混蛋”等等。

贺静走过去，正见两个人从坡上一冲而下，他们互相追逐，彼此争道，瞧着就怪激烈的。

随着比赛越发胶着，雪地上的脏话变得更加粗俗，言寒奚皱了皱眉，说：“三好学生，不要听。”

贺静突然对言寒奚竖了个中指，甩出一句：“Nonsense！”

言寒奚一愣，而后笑了，不再多叨叨一句。

谁说骂人是男人的特权呢？

女人也未必一定要优雅。

滑雪滑得开心是最重要的。

贺静加入到了观战的阵营里，一个金发波浪卷的女人一眼看到贺静，赞叹道：“you/are/beautiful！”

贺静微笑道：“thank/you。”

然后操着流利的英文向她询问了下当前的状况。

经过一番了解，贺静这才明白这个县再过两天就是滑雪节，为了滑雪节做准备，他们提前来到这座滑雪场来练习，这一练习就对上了，几个村的滑雪好手纷纷加入热身比赛。

看到贺静是亚洲面孔，女人又说：“You/can/also/participate/in/the/competition/if/you/are  /interested，you/are/so/beautiful/，no/one/will/refuse/you（感兴趣的话你也可以参加比赛，你这么漂亮，没有人会拒绝你）。”

贺静正有这个打算，微笑点了点头。

于是，当两个外国小伙子决出胜负，准备开启下一轮比赛时，女人立刻举起贺静的手：“she’s/going，too！”

雪地上顿时发出一阵欢呼，显然对贺静极其欢迎。

言寒奚也举起手：“And/me。”

他笑着看向贺静，眼神满是期待的样子。

看到言寒奚，雪地上的人好像更加明白了什么，口哨声吹得更大了一些。

接着，似乎是想给这对“亚洲情侣”制造一点困难，雪地上的外国人商量了一下，提出要进行2v2的比赛。

贺静欣然应允，和言寒奚一起挑战另一对情侣。

四人从坡上飞速滑下，投入比赛。

……

此时，贺小果跟Racheal停下休息，贺小果回头没有看到贺静的人，既没有哭也没有闹，而是用树枝在雪地上写字，跟Racheal交谈了起来。

Racheal也是聪明，他从胸口的内侧口袋里掏出手机，摘了一只手套，按着地上贺小果写的字，在翻译app上在线翻译。

看懂了贺小果想说的话，他又输进自己想说的话翻译成中文，然后点了发音键。

于是，机械的女音从手机里传出来，回答了贺小果的疑问，两人一来二去，互相进行了了解。

当Racheal问到贺小果要不要去他家里做客时，贺小果礼貌而又欢快地答道：“小果现在还不能回答你哦，小果要先问过姐姐才行。”

ps：发文后台不接受空格，所以英文用/号隔开，作者英文稀烂，所有语句出自在线翻译，勿追究语法，写英文语句是为了更好的代入情境，非强行拽文，上章配角名字首字母未大写，本章节已纠正。