这也意味着，如果不在冬歇期前拿到足够的分数，吸引更多的银行和投资者的话，下个赛季，人们将只能在丙二联赛里看到那不勒斯队的身影。

“希望上帝保佑那不勒斯吧。”斯科格里奥摇摇头，晃一晃满头的银发，试图把注意力集中到眼前的工作上来。两天后在客场对‘红色公牛’都灵的比赛对那不勒斯队而言，是一场罕见的恶战。

“能让我见见马里亚诺么？”斯科格里奥突然想起了什么，转身问道，“我还有个很好的消息要告诉他。”

“当然可以。”唐潢(DonJuan)在这个时候难得说了一句好话，“他在2204号病房躺着呢，出来时记得把门关上。”

刘文躺在病床上，他已经在床上躺了一天了。

突然由极动转向极静，让他的身体难受极了。更糟糕的是，他发现自己居然开始想家了。

人或许就是这么一种矛盾的生物。在光环和荣耀的照耀下，一切烦恼和忧愁都可以被掩藏在脑海深处，似乎什么都没有发生。可是一旦陷入了困境的时候，所有的负面情绪就不约而同地全部浮出水面。如同一条毒蛇，狠狠地噬咬他的心灵。

在童年的印象中，一直完全没有母亲的存在。

“接着，你已经八岁了，已经是个大男人了！你明白么？所以现在给我拿好球，跟我到草坪上去！”

父亲把球朝他踢过来，速度很快，他没有办法闪开，于是只好接住了球。不过他随即发现，这个黑白相间的小东西手感好得出乎意料，柔软、干燥、温暖，似乎还带了点父亲的味道。父亲曾经是一个很优秀的足球运动员。

“你知道接下去该做些什么吗？”

刘文摇摇头，没有回答。他紧紧抱着足球，拼命感受着球里的热力，不过他确实不知道该怎么踢。

父亲伸手把皮球夺了过来，摆在地上，他只是茫然地看着。

“足球是用来踢的。”父亲指了指草坪上的球门，“踢球的唯一目的是为了把球踢进前面的球门--你知道该怎么踢么？”

他又摇了摇头。

“把球控在脚下，尽可能靠近球门，然后狠狠地踢上一脚。”父亲带球跑了几步，想要起脚射门。从他记事时起，父亲的腿就有点瘸，所以一脚踢空了。刘文想笑，可是却笑不出来。因为父亲的表情看起来奇怪而悲伤。

“呵呵，呵呵。这草地有些不平。小崽子，看好了，球该这么踢。”父亲费力地站起来，把球趟起来，可是瘸脚的他，却连球都追不上。

他确定自己没有笑，但是父亲的表情看起来却比被儿子嘲笑更加悲伤。他并不理解父亲为什么会悲伤。

“我们走吧。”父亲平淡地说。

刘文习惯性地侧了侧身子，从脚踝处传来的麻木感觉让他觉得自己像是突然苍老了许多。在这空旷、黑暗、孤寂的大厅里仿佛忽然出现了许多空气的旋涡，旋涡的嗡嗡声像极了圣保罗球场的观众为他呐喊的声音。他想起来回应，但是脚踝的伤势却让他站不起来。紧接着，呐喊声变成了刺耳的嘘声，对于断了腿的人，他们是不是都这样嘘的；嘘声忽然又变成了父亲的声音，父亲对自己说：“小崽子，看好了，球该这么踢。”

他似乎再一次看到，父亲一脚把球踢空的狼狈样子！！一切，结束！！

当然，他并没有听到什么声音，他父亲也并不在这里——父亲早在他八岁那年就病死了，他被他的舅舅抚养。而他也不是当年那个什么都不懂的小崽子，从他父亲死后开始，他就疯狂地练着球，发疯般的练球。他在足球里闻到了父亲的味道！

当他进了第一个球的时候，他就拼命期待着下一个球的到来。他让所有的后卫都感觉到恐惧——尽管他的位置是中场，但是他的进球比前锋更多。

而在意大利，他实现了自己的愿望，他像一只可怕的恐龙，到处践踏着那些自诩为强大的防线。

他认为自己很幸福，很幸福。他确信自己是一个天生的进球者，是一个天生的球场主宰者，尽管在场下，他看起来很谦逊，很随和。但是他知道，在他心里埋藏着真正骄傲的种子——可是现在，他只能躺在床上，陪着受伤的脚踝。他想起了父亲脸上奇怪而悲伤的表情。

他发觉自己其实软弱得可怕.

……

十一月的那不勒斯，阳光依旧灿烂，但是却无法穿过薄薄的窗帘，传到房间里。

在孤寂的黑暗中，这个十七岁的异国少年，不复在场上的摧城拔寨，蹂躏一切后防线的英姿，一个人泪流满面。